A partir d'une étude aussi complète que possible des expériences concrètes dans le monde, il compare les différentes réponses apportées ici et là, avec leurs vertus et parfois leurs limites. Cette comparaison précise des différentes législations étrangères sur l'aide à mourir permet aussi de mieux comprendre la triste épreuve française de "l'exil pour mourir", du moins pour ceux qui en ont les moyens.
Le livre tient pleinement compte de l'avis du CCNE publié en septembre 2022 avec ses forces et ses quelques points délibérément laissés au futur législateur. Il intègre aussi l'important arrêt rendu par la Cour européenne des droits de l'homme le 4 octobre 2022, qui permet de mieux cerner aujourd'hui ce qui est possible juridiquement et ce qui ne l'est pas (telle la simple "exception d'euthanasie" hélas souvent privilégiée par les médecins même de bonne volonté).
Le livre propose enfin de façon pragmatique les principales garanties qui devraient figurer dans une nouvelle loi, pour qu'elle assure le respect tant du droit à la vie que de l'autonomie de la personne humaine, dans un souci de liberté mais aussi de solidarité, y compris au moment de l'aide à mourir et cela jusqu'au dernier instant, en harmonie avec les conditions posées par la Cour européenne des droits de l'homme pour la dépénalisation de cette aide.
